Bookseller Julie Poole tried to do a customer a solid by shipping books to a Mississippi prison. The process turned out to be harder than she ever imagined. How the human right to read is being restricted in Southern prisons.